2017 Award "COMMUNICATIVE LANGUAGES THROUGH THE VISUAL ARTS"

Student/group:     

ZAFFARANO Lucrezia

Accademia di Belle Arti di Brera | MILANO MI IT

---

STELLE

Einstein dice che s non si può chiedere ad un pesce di arrampicarsi su un albero, poiché le sue caratteristiche fisiche non lo permettono, può rimanere immerso ore senza bisogno di ossigeno, e nessun altro animale può esservi paragonato quanto a capacità respiratoria sott’acqua: Gli Animali sono abitanti terresti, che sviluppano caratteristiche fisiche differenti, secondo il luogo in cui la loro specie si sviluppa. Non si giudicano diversi tra loro Noi invece, siamo abituati a comparare e cosi a mettere in relazione le persone per le loro capacità fisiche e/o mentali, ma essere disabile, significa solo che la persona ha una caratteristica differente. Ho presentato questo lavoro fatto di stelle, perché le stelle, se pur differenti sono uguali nella loro natura intrinseca, certo varia la composizione, ma giudicare la differenza di una persona portatrice di disabilità cercando di farla rientrare nei canoni di “normalità” è  meschino, dato che siamo individui di unicità. Le stelle sono le nostre guide nel cielo, e così anche quando sono coperte e non si possono ammirare, non vuol dire che non esistano.  Le stelle ci sono sempre, per tutti. E brillano, facendoci conoscere cos’è la diversità, facendoci conoscere un cielo che ci contieni tutti fratelli con i nostri limiti e siamo tutti disabili, poiché non possiamo volare per toccarle. Dunque mi piace pensare che in un futuro le persone imparassero che i “disabili” sono persone con cui c’è bisogno di entrare in contatto in un altro modo, perché la cosiddetta normalità canonica non esiste.E questo mio quadro è un messaggio di speranza e in primo luogo di uguaglianza.  Tecnica: Pigmento Blu, Acrilico Oro, Foglia Oro, su Tela di Cotone, Passamanerie. Speranza.Anno: 2016Dimensione: 1x1 mt

---

STARS

BEYOND WHAT YOU THINK As animals are all different from each other, but nobody compares their abilities, as they are different in their bodies, so are stars, all shining, but very different from each other. So it is mean to label disabled people as outside normality, as we are all different in our uniqueness. This picture of mine is a message of hope and of equality. 2016 Technic: Blue Pigmento, Acriyic Gold, Aheet Gold, on cotton cloth, trimmings Speranza. Dimension: 1x1 mt