2015/16 Award "THE INTERNATIONAL DAY OF PERSONS WITH DISABILITIES"

Student/group:     

SERAFINI Lucia

Corso Superiore di Perfezionamento "Scuola del Libro" | URBINO PU IT

---

GIORNATA MONDIALE DELLE PERSONE CON DISABILITA'

Gli scalini che creano difficoltà al disabile e in linea generale sono il simbolo dell’ostacolo sono in altra situazione l’elemento che ci solleva e ci innalza anche socialmente.Il parodosso visivo creato vuole presentare questa contraddizione e la condizione della disabilità, messa almeno per un giorno, grazie alle iniziative della giornata a lei dedicata, sul trono/piedistallo dell’attenzione del mondo.

---

WORLD DAY OF PEOPLE WITH DISABILITIES

The steps which create difficulties for disabled persons and in general are a symbol of obstacle, are in other situations the element which raises us even socially. The visual paradox here created wants to portray this contradiction, and the condition of disability, elevated at least for one day, thanks to the initiatives of the day dedicated to disability, on the throne/stand of the world's attention.