2014/15 Award "OVERCOMING BARRIERS. BEYOND DISABILITY"

Student/group:     

PANE Noa

Accademia di Belle Arti di Urbino | URBINO PU IT

---

NATURA IN GABBIA

L'opera vuole porre l'osservatore in una posizione di riflessione critica sulla percezione comune dell'handicap.La rigidità della gabbia ci suggerisce la visione di utenti desueti a questo tipo di tematiche sociali e non consci di quanto la loro rigidità mentale li porti lontano dalla scoperta del valore radicato nel concetto di diversità. Nella camera d'aria gonfia si intravede un corpo, una personalità che sfugge alla razionalità comune e sconfina oltre i limiti convenzionali del sistema. L' approccio al nuovo, al non comune, genera una tensione che spesso non consente di percepire la diversità come risorsa e come valutazione altra del reale.  camera d'aria, ferro, aria60x60x50 cm

---

NATURE IN A CAGE

This work wants to put the viewer in a position of critical reflection on the common perception of disability. The rigid cage suggests us a vision of viewers unaccustomed to this kind of social themes, and not aware of how much their mental rigidity takes them away from discovering the value rooted in the concept of diversity. In the inflated inner tube a body can just be seen, a personality eluding common rationality and who goes beyond the conventional boundaries of the system. The approach to novelty, to the not usual, generates a tension which often makes it possible to perceive diversity as a resource and as an alternative assessment of reality. Inner tube, iron, air 60x60x50 cm