EN
IT
The 2026 Award: Disability and Self-Esteem
OGBONNA SUCCESS
class: 2B, |Title and concept of the project / work:
OLTRE LE FRECCE
Questa immagine è la vita: un cuore fragile, pieno di desideri, protetto da ali nate per sognare. Ma arrivano le frecce del destino, colpendoci dove siamo più vulnerabili. È lo scontro tra sogni e realtà. Ma la vera forza non è essere integri, ma continuare a volare anche con le ali trafitte. “Perché non serve essere integri per volare, serve solo il coraggio di non chiudere le ali.”
BEYOND THE ARROWS
This image is life: a fragile heart, full of desires, protected by wings born to dream. But the arrows of fate arrive, striking us where we are most vulnerable. It is the clash between dreams and reality. But true strength is not being whole, but continuing to fly even with pierced wings. "Because you don't need to be whole to fly, you only need the courage to not close your wings."
