EN
IT
The 2024 "DISABILITY AND AUTONOMY" Award
Brero Maria Madeleine
class: 5P, Liceo Artistico Chiabrera-Martini | SAVONA SV ITTitle and concept of the project / work:
Rispecchiamento
Il termine "mirroring" si riferisce all'atto di imitare o riflettere il comportamento, le azioni o le parole di qualcuno per creare una connessione più forte con quella persona. Esso è un modo per dimostrare empatia con qualcuno anche attraverso l'imitazione dei loro atteggiamenti. Nell'opera ho raffigurato i diversi generi di disabilità: quella fisica, intellettiva, sensoriale, psichica, collegate da un filo rosso che esce dalla composizione e permette all'osservatore una connessione.
Mirroring
The term "mirroring" refers to the act of imitating or reflecting someone's behavior, actions, or words to create a stronger connection with that person. It is a way to demonstrate empathy with someone also through imitating their attitudes. In the work I depicted the different types of disabilities: physical, intellectual, sensorial, psychic, connected by a red thread that comes out of the composition and allows the observer a connection.
