PREMIO 2022 nona edizione DISABILITA' e TRASFORMAZIONE per una SOCIETA' INCLUSIVA

Studenti/Gruppo:     

SUDIN Liliya

Accademia di Belle Arti di Urbino | URBINO PU IT

---

DISABILITA’ E TRASFORMAZIONE PER UNA SOCIETA’ INCLUSIVA

La seguente illustrazione mira ad esprimere come la danza in carrozzina per persone con disabilità fisica possa essere un momento fondamentale di trasformazione e inclusione nella società contemporanea. Quest'ultima fruisce infatti della bellezza prodotta dal ritmo, stile e armonia dei danzatori (in questo caso una coppia "combinata" con un partner in piedi ed uno in carrozzina). Le barriere della disabilità cadono di fronte alla danza, processo di fiducia e resilienza condiviso con la collettività che ci trasforma come solo l'arte può fare.

---

DISABILITY AND TRANSFORMATION FOR AN INCLUSIVE SOCIETY

This illustration aims to express how dance on wheelchair for people with physical disabilities could be a fundamental moment of transformation and inclusion in the contemporary society. It benefits from the beauty produced by the rhythm, style and harmony of the dancers (in this case a "combined" couple). The barriers of disability fall with dancing, a process of trust and resilience shared with the collectivity that transform us in a way that only art can do.