Premio 2019 "LA FIEREZZA DELLA DISABILITA'. DISABILITA' NASCOSTE"

  SECONDO PREMIO per STUDENTI da ISTITUZIONI ITALIANE 
  SECOND PRIZE FOR STUDENTS FROM ITALIAN INSTITUTIONS 

Studenti/Gruppo:     

CUPAIOLO Alessandro

Accademia di Belle Arti di Foggia | FOGGIA FG IT

---

FIEREZZA ESPRESSIVA

Questo browser non supporta il tag audio  FIEREZZA ESPRESSIVA Tale definizione indica una qualità di chi si mostra fiero, soprattutto nel significato di altéro, nobilmente orgoglioso, anche audace ed intrepido; Fotografare Antonella, vuol dire leggere il suo sorriso, ascoltare la sua voce particolare, carica di voglia di esprimersi, fissare il suo sguardo dove in maniera attenta osserva le mie labbra ad ogni minimo accenno di parola, esclamazione e sussurro. Il mondo di Antonella ruota tra attenzioni visive e gesti trasformati in parole e suoni, la sua disabilità nascosta altro non è che una sottile maniera di vivere la vita, fiera ed espressivamente unica, volutamente catturata in questo semplice scatto fotografico, libero e gioioso.

---

EXPESSIVE PRIDE

This definition indicates a quality of those who are proud of themselves, especially in the meaning of haughty, nobly proud, even bold and intrepid. Photographing Antonella, it means reading her smile, listening to her particular voice, full of desire to express herself, fix her gaze when she carefully observes my lips at the slightest hint of a word, exclamation and whisper. Antonella's world turns between visual attentions and gestures transformed into words and sounds, its hidden disability is nothing more than a subtle way of living life, fair and expressively unique, deliberately captured in this simple photo shoot, free and joyful.