Premio 2016/17 "DISABILITA' E INTERAZIONE. IL CORPO COME MEZZO DI ESPRESSIONE"

Studenti/Gruppo:     

ALBERICO Francesco

Accademia di Belle Arti, L'Aquila | L'AQUILA AQ IT

---

ASCOLTO

Il gesso è un materiale fonoassorbente, cioè ha la caratteristica di “annullare” gran parte dei suoni che entrano  in contatto con esso. Potrebbe essere paragonato ad una persona sorda. Però a differenza del gesso, le persone sorde spesso con gli occhi riescono ad "ascoltare" le parole, e con il corpo, tramite la lingua dei segni, riescono a parlare con gli altri e sperano di essere compresi.  materiale: gesso alabastrino ceramico, legno

---

I LISTEN TO

Gypsum is a sound-absorbent material, that is it cancels most of the sounds that come in contact with it. It could be compared with a deaf person. However, unlike gypsum, deaf people often manage to “listen to” through the eyes, and manage to speak through their body by the sign language and they hope to be understood. material: gypsum alabaster and pottery type; wood