Premio 2015/16 "LA GIORNATA INTERNAZIONALE DELLE PERSONE CON DISABILITA'"

  TERZO PREMIO A PARI MERITO PER STUDENTI DA ISTITUZIONI ITALIANE 
  THIRD EQUAL PRIZE FOR STUDENTS FROM ITALIAN INSTITUTIONS 

Studenti/Gruppo:     

VENTURI Riccardo

Accademia di Belle Arti di Urbino | URBINO PU IT

---

OLTRE LA DISABILITA'

Una tazzina rotta in primo piano su una mensola apre all'immagine di una ragazza che dipinge la stessa ma intera, senza fratture, integra.C'è una sorta di  mimesi tra la ragazza e la tazzina. La fragilità dell'essere umano e la sua forza che lo risolleva, che lo restituisce intero alla vita. Con questo lavoro ho voluto rendere questo concetto, che nonostante le crepe che una persona possa avere, sia fisicamente che emotivamente, rimane comunque una persona completa. Completa con le sue parti mancanti e le sue sbeccature, che non la definiscono, anzi, la rendono particolare, la fanno andare oltre quello che le persone esteriormente possono vedere.     75 x 80 cm penna e matite colorate su cartone da imballaggio, con mensola e tazzina di porcellana

---

BEYOND DISABILITY

A broken cup on the shelve in the foreground opens to the image of a young woman who paints the cup, but as a whole, whole and complete, as if it had not been broken. There is a sort of mimesis between the young woman and the cup. The fragility of the human being and its strength which raises it, which returns as a whole to life. With this work I have wanted to express this concept, which despite the cracks which a person may have, both physically and emotionally, he/she remains a complete person. Complete with its missing parts and its chippings, which do not define it, on the opposite, make it special, make it go beyond what people can see from the outside. 75 x 80 cm Pen and coloured pencils on cardboard for packaging, with shelve and porcelain cup