Il Premio 2025: DISABILITA' E AUTOREALIZZAZIONE

Studenti/Gruppo:     

Castillo Varela Aurora Antilen

classe: 4F, Liceo Artistico Volta Fellini | RICCIONE RN IT

---

Titolo e concept del progetto/opera:     

Ho imparato a sentire

L'autorealizzazione avviene nello spettacolo eseguito da Gigi, un ragazzo sordo, che nonostante la sua disabilità riesce a fare un'esibizione emozionante. Impara a sentire le vibrazioni, le sensazioni forti, anche se non il suono che il pubblico apprezzerà grazie a lui. Nel video immedesimo l'osservatore nel ragazzo, il suono ovattato mostra la sua sordità, per comprenderne la condizione.

---

I learnt to listen

Self-realization occurs in the show performed by Gigi, a deaf boy, who despite his disability manages to make an emotional performance. He learns to feel the vibrations, the strong sensations, even if not the sound that the audience will appreciate thanks to him. In the video I identify the observer with the boy, the muffled sound shows his deafness, to understand his condition.